Il s'agit de la 13e participation du Burkina Faso à la Coupe d'Afrique des Nations. Lors des 12 précédentes, il a soit été éliminé en phase de groupes (8 fois), soit au moins atteint les demi-finales (4 fois), dont la finale en 2013 (perdue 0-1 face au Nigeria).

Le Burkina Faso n'a jamais remporté son match d'ouverture d'une Coupe d'Afrique des Nations (5 nuls, 7 défaites).

Le Burkina Faso a marqué lors de chacun de ses 14 derniers matches de Coupe d'Afrique des Nations, c'est la plus longue série en cours et la 2e plus longue dans l'histoire du tournoi (27 matches d’affilée en marquant pour l'Égypte entre 1957 et 1980).

Il s'agit de la 3e participation de la Mauritanie à la Coupe d'Afrique des Nations, toutes ayant lieu depuis 2019. Elle a terminé dernière de son groupe lors des 2 précédentes éditions.

La Mauritanie n'a jamais remporté un match de Coupe d'Afrique des Nations (2 nuls, 4 défaites). Elle n'a également jamais mené au score dans un match de la CAN.

Le seul but de la Mauritanie jusqu'à présent en Coupe d'Afrique des Nations a été un penalty de Moctar El Hacen contre le Mali lors de son tout 1er match à la CAN, en 2019. Depuis, les Mourabitounes n'ont pas trouvé le chemin des filets en 468 minutes de jeu (près de 8 heures) dans le tournoi.

L'attaquant du Burkina Faso Dango Ouattara est impliqué dans 63% des buts de son équipe lors des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des Nations 2023, inscrivant 4 buts et délivrant 1 assist.

Aboubakar Kamara et Hemeya Tanjy ont inscrit à eux deux 56% des buts de la Mauritanie lors des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des Nations 2023 (respectivement 3 et 2 buts, sur un total de 9 pour l’équipe, et sans compter le but marqué lors du match plus tard attribué sur tapis vert à la RD Congo).